黃薇表示，尋親成功的經歷讓她對這部電影有著別樣的情感。“我們從小聽著老一輩講‘下南洋’的故事長大，就像現實版《給阿嬤的情書》。”因此，她報名參加電影在新加坡的首映禮并獲得觀影機會。

　　馬來西亞華人鄭玟上月在蘇州旅行時，特地前往電影院觀看了《給阿嬤的情書》。“電影里的潮州話有些聽得懂，有些聽不懂，想到如果阿公還在，就可以問問他。”鄭玟說，影片中的男主人公鄭木生讓她想到自己的阿公。她從小就看到阿公和家鄉親戚寫信聯絡，就像電影中的僑批，紙短情長。

　　鄭玟說，影片中涉及的營老爺、出花園、拜月娘、吃冬至丸等潮汕文化習俗，她也曾聽阿公講過。“現在每到冬至，我們一定會吃冬至丸。在馬來西亞柔佛州的麻坡潮州會館，每年也會舉辦‘出花園’傳統成人禮儀式。”她說，這些共通的潮汕記憶讓她覺得電影講述的故事十分親切。(完)