由德國(guó)中國(guó)商會(huì)主要編寫，德國(guó)各大權(quán)威機(jī)構(gòu)參與的《2016投資德國(guó)指南》23日在第七屆中歐論壇漢堡峰會(huì)上正式發(fā)布。

新版《指南》中收錄了分別由德國(guó)各聯(lián)邦州提供的十六篇文章，當(dāng)中均對(duì)中資企業(yè)投資表示歡迎，并愿為在本州的中國(guó)投資者提供諸如投資選址、投資企劃等多方面的幫助與支持。目前，百分之八十的聯(lián)邦州在中國(guó)多個(gè)城市設(shè)有代表處或有專門針對(duì)中國(guó)投資者的工作人員。大多數(shù)聯(lián)邦州都與中國(guó)多個(gè)城市互為友好城市。關(guān)系緊密，互通有無(wú)。

德國(guó)中國(guó)商會(huì)是首個(gè)聯(lián)邦層面代表在德中資企業(yè)的權(quán)威機(jī)構(gòu)，為中國(guó)在歐洲建立的第一家海外商會(huì)，由在德運(yùn)營(yíng)的主要中資企業(yè)創(chuàng)立。首版《投資德國(guó)指南》于2014年出版。

據(jù)介紹，新版《投資德國(guó)指南》給讀者帶來(lái)了大量德國(guó)投資地最前沿的資訊，可為中資企業(yè)進(jìn)入德國(guó)市場(chǎng)帶來(lái)便利。

德國(guó)中國(guó)商會(huì)主席蔡正欣在當(dāng)天舉行的新聞發(fā)布會(huì)上表示，中資企業(yè)離鄉(xiāng)投資充滿風(fēng)險(xiǎn)和困難。作為2011年中資企業(yè)在德國(guó)投資企業(yè)的負(fù)責(zé)人，在這一點(diǎn)上，感同身受。因此，作為中資企業(yè)，可以得到德國(guó)中國(guó)商會(huì)這樣一個(gè)平臺(tái)的幫助就變得非常重要。

“我們正在進(jìn)入一個(gè)新的十年，中國(guó)對(duì)歐洲的投資變得越來(lái)越重要。”德國(guó)漢堡商會(huì)主席梅爾斯海默表示。

據(jù)介紹，近年來(lái)，中資企業(yè)投資德國(guó)熱情未減，德國(guó)依然是熱門投資地。為了讓中資企業(yè)降低投資難度，更加熟悉德國(guó)商業(yè)行為，德國(guó)中國(guó)商會(huì)采用雙語(yǔ)編寫新版投資指南。

新版指南分為四部分，15個(gè)章節(jié)。此次更新的文章及信息不僅涵蓋基本概況、政治系統(tǒng)、對(duì)外外交，而且繼續(xù)邀請(qǐng)到德國(guó)16個(gè)聯(lián)邦州的經(jīng)濟(jì)促進(jìn)機(jī)構(gòu)，為廣大來(lái)德的中國(guó)投資者撰寫更新各地的投資政策和投資環(huán)境。

中國(guó)駐德大使史明德對(duì)商會(huì)再版投資德國(guó)指南表示欣慰，同時(shí)希望德國(guó)中國(guó)商會(huì)繼續(xù)秉承服務(wù)中資企業(yè)的宗旨，發(fā)揮橋梁和紐帶作用，為促進(jìn)中國(guó)對(duì)德投資和中德經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。