看多了那么多的專業名詞，如何能快速知道P2P監管細則(征求意見稿)，請看下面的白話版：

首先，你們是信息中介，別想多了。公司名字一定要包括“網絡借貸信息中介”字樣，別整神馬高大上的金服，你們還不配。

既然是網貸，線下資產端可以做，線下理財門店都給我關了，絕不允許第二個e租寶出現。

四項基本原則：不得提供增信服務，不得設立資金池，不得非法集資，不得損害國家利益和社會公共利益。

網貸行業應當風險自擔，你們給我做好信息信息披露，不要承擔借貸違約風險。

你們愛惹事，社會負面影響很大，給我看緊了。銀監會牽頭，工信部、公安部、網信辦協同，還有地方金融辦，一起來管你們。

既然是信息中介，就不需要銀監會審批了，你們要干，直接找地方金融辦備案。

你們是新生行業，不想下狠手，但給我記住了，這些事情不要做，不然有你們好看。記住：不可自融、不可擔保、不可承諾保本保息、不可拆期限、不準做代銷、借款不能進股市等等。

你們主業是做小貸，大標要謹慎，別玩火。

你們不許吃利差，降低社會融資成本懂不懂？

必須找銀行做資金存管，記住是必須。

金融不是兒戲，信息披露要嚴格。我還要搞一個網絡借貸行業中央數據庫。

給我聽清楚了，必須對出借人做風險評估與分級，不得代客戶行使投資決策。所以，你們搞的理財計劃、活期產品都可以歇歇了。